◆人の不幸が我が幸福　Hito no fukou ga waga koufuku.
  • 解釈：人の不幸に付け込んで自分が幸福になろうという訳ではないのに、他所の不幸な出来事が自分の幸福に繋がってしまうこと。
  • Literal：Others' misfortune is my happiness.
  • Interpretation：Because, it is since others' misfortune leads to my happiness.
  • 類義：人の過ち我が仕合せ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.